· 

お知らせ


★2月25日〜3月31日休業のお知らせ★


新型コロナウイルスによる肺炎感染拡大に伴い、ボランティアスタッフの安全確保のため2月25日〜3月31日の間、センターを閉鎖し、レンタル予約の受け付けも休止します。4月以降の業務については改めてお知らせします。お問い合わせは電話(070-5289-8631)及びメール(desk@npohut.net)でお寄せください。

2020年2月23日

北海道ユニバーサルセンター・札幌

センター長 小谷晴子

 

◆<Statement> Announce of closing our office from 25th February to  31st, March  ◆

With the spread of pneumonia caused by the new coronavirus(COVID-19), we will close our center and suspend rental reservations for a while. It is to ensure the safety of volunteer staff. We will announce the business after April again. Please contact us by phone (+81-70-5289-8631) or email (desk@npohut.net) if you need. Thank you.

February 21, 2020

The Hokkaido Universal Sightseeing Center, Sapporo

Seiko Kotani, Director


★新型コロナウイルスがはやっています! 皆さん、ご注意を


新型コロナウイルスによる肺炎が広がっています。

札幌駅西口にある北海道ユニバーサル観光センター・札幌では、お客さまへの万一の感染防止のため、担当スタッフのマスク着用やアルコール消毒液の配備、車いすとベビーカーの消毒など安全対策を徹底して行っています。北海道にいらっしゃったお客さまの安全・安心のため、最大限の努力をしてまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。<2020年2月9日>